• Contacto
  • Horarios de Barcos by Kikoto
  • Vuelos
  • Sorteo Cruz Roja
  • COPE Ceuta
  • Portal del suscriptor
viernes 17 de abril de 2026   
El Faro de Ceuta
  • Sociedad
  • Sucesos
  • Frontera
  • Justicia
  • Política
  • Cultura
  • Educación
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
No Result
View All Result
  • Sociedad
  • Sucesos
  • Frontera
  • Justicia
  • Política
  • Cultura
  • Educación
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
No Result
View All Result
El Faro de Ceuta
No Result
View All Result

Condenado el vocal de una mesa electoral que dijo hablar solo en catalán y árabe

No desempeñó su cargo durante las generales de abril porque no hablaba español pero tiene la nacionalidad

Por Carmen Echarri
21/11/2019 - 07:21
Archivo

Compartir en WhatsappCompartir en Facebook

Multa de 900 euros. Esa es la condena impuesta por el Juzgado de lo Penal número 2 de Ceuta a un marroquí nacionalizado español por incurrir en un delito contra el régimen electoral general, ya que tras ser elegido como vocal en un colegio electoral durante las elecciones generales de abril de este año se negó a desempeñar su cargo. La excusa no fue otra que mantener que no entendía el español y que solo sabía expresarse en catalán o en árabe.

Su actitud puso en riesgo la continuidad del proceso electoral en la mesa en la que estaba designado, ubicada en el colegio Santa Amelia. De inmediato, la Junta Electoral de Zona dedujo testimonio y trasladó este caso al Juzgado para que se actuara penalmente contra el llamado A.E.H.

Y este miércoles, ante la magistrada titular del Penal 2, el acusado solicitó la presencia de un intérprete argumentando que no entendía el español, a pesar de tener la nacionalidad. Dijo que llevaba 32 años residiendo en Cataluña (aunque pasando temporadas en Ceuta en donde tiene la residencia de ahí que entrara en el sorteo electoral) y que a pesar de ser español no entendía bien el castellano pero sí el catalán, que calificó de idioma oficial en España.

La advertencia de su señoría fue clara, recordándole el deber que, como español, tiene de entender y expresarse correctamente en este idioma, el único oficial. Lo contrario, recalcó, le llevaría a dar parte para que se revisara su expediente de nacionalidad. La advertencia fue clara: o contesta a las preguntas en español o se da parte.

El acusado debió recordar algo el idioma puesto que respondió que reconocía los hechos por los que se le condena y que aceptaba la pena de 6 meses de multa con el pago de una cuota de 5 euros diarios.

El día de las elecciones, elegido miembro de la mesa electoral, no ejerció sus funciones de vocal y durante toda la jornada adoptó una actitud evasiva, sin participar ni desempeñar sus funciones obligadas. Argumentó que no entendía el español ni lo hablaba, que solo lo hacía en árabe y catalán, a pesar de estar empadronado en Ceuta, de tener la nacionalidad española y de haber pasado, supuestamente, unas pruebas de conocimiento del idioma, de los derechos y deberes que tiene que acatar por el hecho de tener documento nacional de identidad.

Este tipo de actitudes tienen sus consecuencias y la Junta Electoral de Zona no pasa por alta ninguna incidencia que, al final, termina en un procedimiento penal como así ha ocurrido.

Tags: Elecciones Generales 28AJuiciosJuzgados

Related Posts

condenado-besar-sin-consentimiento-companera-puesto-trabajo

Condenado por besar sin consentimiento a una compañera en su puesto de trabajo

hace 4 horas
abogada-defensa-juicio-crimen-parques-ceuta-asesinato-policia-local-audiencia-4

Guil, abogada del policía declarado culpable: "No estamos de acuerdo con el fallo"

hace 10 horas
cabillas-veredicto-crimen-parques-ceuta-jurado-profesional-002

Cabillas, tras el veredicto del crimen de Parques de Ceuta: "El Jurado ha sido muy profesional"

hace 10 horas
veredicto-culpable-justicia-asesinato-crimen-parques-ceuta-policia-local-002-portada

Veredicto: culpable, se hace justicia tras el asesinato de Mª Ángeles

hace 12 horas
incendio-urbanización-pinar-menores-engloba-002-principal

Libertad vigilada para tres menores: se colaron en un chalé para meterse en la piscina

hace 1 día
huevazos-contra-policia-condenado-tras-detencion

A huevazos, entre otras cosas, contra la Policía: condenado tras su detención

hace 1 día

Comments 19

  1. un caballa comentó:
    hace 6 años

    Este fulano,ha recibido del gobierno de Torras,las siguientes prebendas.
    Una ayuda de 2.500 €,por empadronamiento extranjero
    450€ mensuales por ayuda social,
    Colegios gratis con prioridad mas comedor,ayuda familiar beneficencia
    Ayuda mensual para alquiler de vivienda
    Asistencia sanitaria gratis,sin necesidad de cotización
    Ayuda por incorporación al sistema educativo de aprendizaje al catalán
    Todo ello con la aceptación del voto al separatismo,y exclusión de todo lo español
    Esto es Cataluña,separatismo y adoctrinamiento, a cambio de voto,desorden y vandalismo callejero
    España,con el actual gobierno es,permisivo,incompetente,y cobarde,ante todos aquellos que rompen el país
    para mas inri,socio de aquel que promulga la España rota
    No son de mi confianza ni Podemos,ni PSO,omito la E.,y creo que todos los engañados ,hoy cambiarían de siglas

  2. Lo qué mantenemos comentó:
    hace 6 años

    Quién alimenta al perro que le muerde la mano?

  3. Rifeño comentó:
    hace 6 años

    ahora tiene que llamar al señor Torra a lo mejor el paga la mitad

  4. La verdad comentó:
    hace 6 años

    Para tener DNI tienes que tener 10 años de residencia y hay ya puedes solicitar la nacionalidad y tienes que hacer un examen, pero no es fácil porque cuando solicitas hacer el examen te pueden tener años esperando para hacer el examen hay casos que llevan esperando más de 5 años, te doy un ejemplo de 1000 solicitudes solo 20 ho 30 hacen el examen y si aprueban el examen consegen la nacionalidad. Del año 2013 el gobierno de España lo puesto más complicado para el DNI

  5. Jose Antonio comentó:
    hace 6 años

    Fuera nacionalidad y a Marruecos!! Y al funcionario que se la dio despedido!! Que país!!! Seguro que cuando le daban una ayuda si entendía el castellano. Parásito!! Gentuza !! Vago!!! Sinverguenza!!. Esto es lo que tenemos en este país!!! Cuidado que viene Vox!!! Antes tenía que haber venido!!! Esto pasa por nacionalizar a parásitos

  6. Musul man comentó:
    hace 6 años

    A este listillo y además desagradecido , le diría que gracias a la nacionalidad que posee es considerado una persona , cosa que con la anterior, ni lo consideran. A dar lecciones a tu pais que seguro que no es España, por mucha nacionalidad que tengas. Tendrías que estar agradecido a los ceuties, coméis de aquí y encima rajais de España. COMO usted los ponía de patitas en Marruecos.

  7. La misión comentó:
    hace 6 años

    Esta muy bien todo esto, pero no olvidemos que aquí al igual que en Cataluña tenemos una lacra y no hace falta que sea español y marroqui, no hay vergüenza alguna que en el día a día este uno en cualquier sitio de la ciudad escuchando siempre a los mismos, hablando como si esto fuera el país vecino. Al de la mesa fuera pasaporte y la nacionalidad. Caballero esto es España y la lengua la española, usted quiere árabe o derivado del mismo pues fronterita, ahí tiene para aburrirse, otra cosa es usar el idioma como utilidad de comunicación en otro país o negocios, pero en el día a día aquí es el español y eso a mucha gente de aquí no le entra en la chirimoya.

  8. Estos no pueden estra en España comentó:
    hace 6 años

    Para tener Nacionalidad españolo, ¿no deben pasr un pequeño examen de cultura?, luego este tipejo, debería estar en Marruecos.
    Esto lo hace en Marruecos y una manta y al calabozo.

  9. Mohamed comentó:
    hace 6 años

    Pues nada, a hablar catalán a Castillejos!!! Ahí le entenderán bien!!!!

  10. Kaddur comentó:
    hace 6 años

    Éste es un listillo que quiere protagonismo. La multa debe ser mayor que es lo que le duele

  11. Paco comentó:
    hace 6 años

    Que le quiten la nacionalidad española y que devuelva lo que se ha desgravado por residir en Ceuta

  12. Yassin comentó:
    hace 6 años

    Los derechos se los saben de “pe a pa”. Los deberes, ya no tanto... fuera la nacionalidad y a comer pipas a Marruecos, chulo.

  13. Santiago santolaya comentó:
    hace 6 años

    Y digo yo. Cómo que a lo mejor se revisa su expediente de nacionalidad? Hay que revisarlo, llamar al funcionario que firmó que sabía español, y sancionarlo si procede. Además, comprobar que está empadronado en CEUTA

  14. Mi opinión comentó:
    hace 6 años

    Esto solo pasa en este país personas extranjeras con dni español y no saben hablar el idioma oficial ni el color de la bandera VIVAN LAS LEYES LA JUSTUCIA Y QUIENES CONSIENTEN ESTO

  15. IDEM comentó:
    hace 6 años

    Esto es increible,entonces quién y dónde le han asignado la nacionalidad?pues si es en Cataluña,le habrán preguntado en Catalán,y exigido en ese idioma local,entonces a quién se responsabilizamos?

  16. Gladiator comentó:
    hace 6 años

    Para tener la residencia en Ceuta, debe de residir en la Ciudad al menos 180 dias.
    A QUE ESPERAN PARA SACARLO DEL PADRON?

  17. El Prucés Ceutí comentó:
    hace 6 años

    Ceuta también tiene su Prucés

  18. Voto a VOX comentó:
    hace 6 años

    Las autonomías han degenerado en una aberración que lucha en sentido contrario al bien común y la igualdad de todos los españoles, creando odios y desigualdad entre territorios.

  19. Pablo comentó:
    hace 6 años

    Le damos la nacionalidad y ahora seguro que es catalán independentista ,como muchos otros que de españoles tienen poco por mucho DNI que les hayan regalado y están diciéndonos como tenemos que vivir y hasta pidiendo independencia.

  • Grupo Faro
  • Publicidad
  • Contacto
  • Aviso legal – Protección de datos
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • Política editorial
  • Términos de uso

Grupo Faro © 2023

No Result
View All Result
  • Sociedad
  • Sucesos
  • Frontera
  • Justicia
  • Política
  • Cultura
  • Educación
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
  • Horarios de barcos by Kikoto

Grupo Faro © 2023

No Result
View All Result
  • Sociedad
  • Sucesos
  • Frontera
  • Justicia
  • Política
  • Cultura
  • Educación
  • Deportes
  • Marruecos
  • Opinión
  • Horarios de barcos by Kikoto

Grupo Faro © 2023