La nacionalidad como meta

• Esta semana se ha desarrollado en el centro Kids College, reconocido por el Instituto Cervantes, la segunda convocatoria de exámenes DELE para obtener la nacionalidad

Conocer el idioma español es indispensable para poder optar a la nacionalidad por residencia. Para muchos candidatos se presenta como la gran traba que hay que superar, sobre todo en su expresión escrita. Estar preparado es fundamental para obtener ese aprobado. Hombres y mujeres que llevan años esperando para el gran día tienen a sus espaldas meses de preparación con un único objetivo: superar dos pruebas, la que acredita el conocimiento tanto de la Constitución como de nociones básicas del país y el certificado que demuestra el dominio oral y escrito del español.

Esta semana se ha desarrollado en el centro Kids College, la segunda convocatoria de exámenes DELE a la que se han presentado diez personas, todas marroquíes que en su amplia mayoría ha acudido por libre a la cita. La correspondiente al conocimiento del país (la CCSE) será previsiblemente en mayo. Rayu Shivdasani es el responsable de este centro examinador reconocido por el Instituto Cervantes en Ceuta al que se presentan quienes quieren obtener este certificado, personas de todo tipo pero sobre todo marroquíes residentes en distintos puntos de España o incluso trabajadores transfronterizas que ya empiezan a acudir a prepararse.

“El perfil de los candidatos es muy diverso, tenemos algunos que requieren una formación de meses y hacemos cursos a medida, si bien es cierto que en la última convocatoria el 60% era alumnado por libre. Se está dando buena difusión de los exámenes DELE que son necesarios para acreditar y poder gestionar la nacionalidad española”, explica.

En este centro se asesora antes al candidato con una prueba para que sepa el nivel que tiene previo a apuntarse al curso. Es una prueba con la que se busca conocer el nivel lingüístico antes de formarse para examinarse del DELE, que es, sin duda, una prueba más complicada que la del CCSE, sobre todo en su preparación escrita.

“Al candidato le cuesta mucho menos la preparación para la prueba del CCSE, lo principal es la preparación de la interacción escrita, que es lo que más le cuesta porque la destreza oral la tienen desarrollada pero la escrita requiere más trabajo”, añade. A Ceuta vienen marroquíes residentes en distintos puntos del país como Jamal Addabdubi, natural de Tánger y residente en Barcelona desde hace diez años, que trabaja de camarero. Él es uno de los que se examinó el pasado viernes, la comodidad de llegar a la ciudad autónoma vía Tánger le hizo desplazarse para, tras prepararse por libre, hacer la prueba en Ceuta. Jamal domina varios idiomas y verifica las palabras de Rayu, la expresión escrita es lo más complicado. “Hay aplicaciones que ayudan mucho”, advierte, pero aún así hay algunas preguntas con cierta ‘trampa’ para las que hay que estar preparado. “Pasé Bachillerato en Marruecos, no es tan difícil para alguien que ha pasado por un colegio, pero hay que estudiar. Hay cosas que no sabemos y preguntas complicadas”.

¿Hay que tener miedo a este tipo de exámenes? Es mucho lo que se escribe, parece que se está ante una auténtica odisea pero ¿es realmente así? “Para quitar el miedo hay que conocer cómo es el examen y cómo se distribuyen cada una de las destrezas que se exigen. Nosotros ofrecemos esa prueba de nivel gratuita para asesorar al alumno en qué situación está, para que sepa si incluso puede ir directamente al examen porque tengan un nivel superior al A2”, explica Rayu.