La imagen del norte de África en la prensa, a debate en Tetuán

Tetuán ha sido escenario recientemente de varios eventos periodísticos y de análisis social en los que Ceuta y Melilla han tenido cierta repercusión, dentro de la variedad de asuntos que se trataron por parte de prestigiosos profesionales y expertos a nivel internacional. En concreto, la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Abdelmalek Essadi de Tetuán, que se encuentra ubicada en Riomartil, acogió el Congreso Internacional Hispano-Marroquí en torno a la Imagen mediática de Marruecos en España, mientras que en el propio Tetuán tuvo lugar el encuentro  Los menores en contextos de riesgo, que tiene como objetivo diseñar proyectos de integración social dirigidos a niños y adolescentes que se encuentran en la calle, tanto en países de procedencia como en países receptores, considerando de manera interrelacionada las perspectivas psicológica, educativa, social y legal que componen dicha situación. Hubo, en este sentido, una ponencia explícita en torno a los menores que cruzan la frontera con Ceuta.
Sobre el congreso que analizó la imagen mediática de Marruecos en España, hay que subrayar la presencia de importantes expertos y profesionales que debatieron largamente sobre dicho asunto. Intervinieron personalidades como Ignacio Cembrero, periodista de El País; Javier Otazu, director de la agencia EFE en Rabat; Juan José Téllez, periodista de Canal Sur; El Houssine Madjoubi, periodista de Alif Post, así como profesores y catedráticos universitarios de Madrid, Sevilla, Córdoba, California Merced, Casablanca, Abdelmalek Esaadi, Málaga e incluso llegados desde México.
Una de las intervenciones más interesantes, por su proyección sobre Ceuta y Melilla, fue la realizada por El Houssine Madjoubi, de Alif Post, quien se pronunció sobre los fundamentos y condicionantes del discurso de la prensa española sobre Marruecos, aunque su visión sobre aspectos periodísticos del propio reino alauí fueron especialmente relevantes. Así, indicó que la construcción mediática en Marruecos se realiza sobre la base de “temas conflictivos” y que ello implica una barrera informativa. “Se informa sólo sobre inmigración, terrorismo y tensiones territoriales sobre el Sáhara y Ceuta y Melilla”, dijo. Según su opinión, la imagen del país es “muy importante, es cuestión de Estado y debe tener por ello cabida en la agenda diplomática”. Aseguró que desgraciadamente, Marruecos “no está haciendo nada al respecto” y alegó que ese país critica y a veces recurre a “discursos victimistas” y que no trabaja la imagen en el extranjero.
Ignacio Cembrero, de El País, puso de relieve que Marruecos no está en crisis económica y España sí. Explicó que el comercio bilateral, la buena relación económica, ayuda a España a mitigar la crisis y a partir de ahí se puede dar una imagen de Marruecos como de un país emergente, cuyo comercio con España ayuda a nuestro país. También señaló que en el caso de Ceuta y Melilla se debe contar con la opinión de sus habitantes y recalcó que las dos ciudades no son marroquíes, al igual que Gibraltar no es español. Al menos, actualmente.
Juan José Téllez entiende que existe un déficit del conocimiento de la realidad a uno y otro lado del Estrecho. Desde su punto de vista, Marruecos conoce más la realidad española que al contrario. Mucho de lo que conocen se debe a la visión de los medios de comunicación en el Norte de Marruecos, un sobre todo los canales dedicados al fútbol, que califica como “vehículo de concordia”. Desde su punto de vista, existen imágenes estereotipadas: mientras que Marruecos ve a España como racista y colonialista, España ve a Marruecos como un país medieval, intolerante. Desde la visión de Téllez, ambas posturas corresponden más al “esperpento” que a la realidad.
Yolanda Aldón, periodista y escritora,  destacó que la imagen que se proyecta de Marruecos no es real, y que los periodistas en general se pliegan a líneas editoriales que a veces les esclaviza y subyuga. Citó como ejemplos negativos a La Vanguardia e Intereconomía, “que dan una visión que no se ajusta  a la realidad”. Por el contrario dijo que la línea editorial de El País muestra un país más cercano. Pidió por ello un esfuerzo de los medios.
Tuvieron lugar también las siguientes intervenciones de Bernabé López, de la Universidad Autónoma de Madrid, sobre La imagen de Marruecos en el diario hispano-marroquí. España: vigencia de una mirada paternalista; Verónica Cobano-Delgado Palma, Autopercepción de los alumnos inmigrantes marroquíes en Andalucía. Aspectos socioeducativos; Yolanda Aldón Toro, Percepción diacrónica y sincrónica entre Marruecos y España a través del espejo mediático; Zoubaidha El Fathi, periodista en SNRT,  El telediario al compás de las relaciones España-Marruecos; Jamal Benamar, Marruecos y los marroquíes: una mirada cruzada desde dentro y fuera de España; Laila Hilal, La mujer marroquí a través de los medios españoles: una visión sesgada; Vicente Jesús Llorent García, Currículum versus medios de comunicación. El conocimiento de Marruecos en los futuros maestros. ¿Formación o desinformación?; Miguel Ángel Ballesteros, ¿Qué dice la red de nosotros? Enseñar y aprender a convivir desde el conocimiento; Adil  Fartakh, de la Universidad Ain Chock Casablanca, Reflexiones sobre la dinámica reciente de las migraciones y sus determinantes a través de la prensa escrita; Por la tarde, talleres, a cargo de la abogada Faouzia El Mamoun, La mujer marroquí desde la reglamentación jurídica.
La intervención de Ignacio Cembrero versó sobre Marruecos y España: del desencuentro al entendimiento. El Houssine Majdoubi, periodista de Alif Post, Los fundamentos y los condicionantes del discurso e la prensa española sobre Marruecos. Cristian Ricci, de la Universidad de California Merced, La imagen de Marruecos y el mundo árabe en la escritura occidental. Escrutinio a través de la narrativa de Ahmed Ararou. Javier Otazu, director de la agencia EFE en Rabat, Descontextualización del tratamiento del Sáhara como relación mediática entre Marruecos y España. Vicente Llorent Bedmar, de la Universidad de Sevilla, El papel educativo de la prensa digital, ante la integración de los inmigrantes en España.
También estaban previstas las intervenciones de Izabela Zych, Universidad de Córdoba, El papel de los medios de comunicación en la imagen de Marruecos. Visiones desde la otra orilla. Bernardo Díaz Nosty, Universidad de Málaga, La vecindad en tiempos de crisis. Un nuevo esquema de interacción simbólica Marruecos-España. Juan José Téllez, Marruecos y España en los espejos cóncavos de la actualidad. José Luis Navazo, periodista, Periodismo de frontera, imágenes cruzadas hispano-marroquíes.
El Comité organizador estuvo compuesto por Abderrahman El Fathi (presidente), de la Universidad Abdelmalek Esaadi; Vicente Llorent Bedmar (presidente), de la Universidad de Sevilla; Moustapha Hamzaoui (vocal), de la Universidad Abdelmalek Esaadi; Yolanda Aldón Toro, de Gestión Editorial Cyanus (vocal); y Verónica Cobano-Delgado Palma (vocal), de la Universidad de Sevilla. Especial mención en la organización a la profesora Nisrin Ibn Larbi, del Departamento de Hispánicas de la Facultad de Letras. Como colaboradores figuraron: Concepción Gómez, Nesrin Khamal, Nouha Ibn Larbi, María de los Ángeles Palacios García, Maha Boulayoun, Hajar Boulayoun y Younes Errifai. En cuanto al encuentro Los menores en contextos de riesgo, el segundo que se celebra en Tetuán, participaron estudiantes y profesionales de España, Francia, Bélgica y Italia, y trataron varios temas, entre ellos El sistema de protección de la infancia en Marruecos; Programas de intervención con niños de la calle en Marruecos; El sistema de protección de la infancia en Europa'; Orientación en el diseño de proyectos de integración social'; y Competencias educativas y culturales para la intervención con niños de la calle.
En lo que se refiere a la metodología desarrollada a lo largo de la semana del encuentro, figuraron las sesiones de mañana para charlas y debates con expertos y las sesiones de tardes para realizar prácticas con menores de edad y educadores marroquíes en diferentes espacios: Centro de día; Casa de acogida para chicas; Centro de acogida para chicos y La frontera de Tetuán con Ceuta.
Las partes patrocinadoras de este encuentro fueron Asociación para la protección de la infancia y la sensibilización de la familia (Apisf) en colaboración con el Grupo de Investigación y desarrollo educativo de la orientación (IDEO), la Asociación para la Defensa de los Derechos de la infancia y la adolescencia (Iddea), el Instituto intercultural de autogestión y acción comunal (Inauco), y el Instituto de Iberoamérica y el Mediterráneo. El tercer encuentro sobre los menores en contexto de riesgo social se organizará del 13 al 18 de mayo también en Tetuán.

Actos de protesta por la muerte de dos estudiantes

Hay que destacar, por otra parte, que durante el transcurso de la celebración del Congreso Internacional Hispano Marroquí se celebraron varias protestas por parte de miembros de la Unión Nacional de Estudiantes Marroquíes, en el patio de la Facultad de Rincón. Fundamentalmente se movilizaron en torno a la muerte de dos estudiantes, supuestamente a manos de militares, en Fez y de otros dos en Marraquech, por intoxicación alimentaria. Uno de los manifestantes lleva más de un año encadenado y ataviado como un preso de Guantánamo. No se registraron incidentes de mención durante las protestas. La principal se produjo momentos antes del inicio de las últimas sesiones, cuando un grupo de estudiantes, ante la atenta mirada de decenas de compañeros de la Facultad, se reunieron en círculo y cantaron letras revolucionarias para posteriormente dirigir encendidos discursos a los asistentes.