La historia de un soldado, de Stravinsky

Stravinsky escribió la historia de un soldado en 1918. En 1918 pasaron muchas cosas, pero entre esas cosas a mí me interesan principalmente dos. Por un lado, que terminó la I guerra mundial, que por aquél entonces aún se llamaba "La gran guerra", porque no había estallado la segunda y no había que ponerle el numerito para diferenciarla de la segunda. Este dato es importante, no porque Stravinsky tomara partido en esa guerra, ya que se fue a Suiza a pasar esos años, que era un país bastante neutral y no discutió con nadie, sino que lo es porque Europa se vio sumida en una de las primeras crisis económicas. El dinero era más importante para reconstruir un continente que para financiar grandes orquestas, y los felices años de antes de la guerra se fueron un poco al carajo. A Stravinsky le hubiera gustado seguir escribiendo para orquestas grandes ¡O gigantes!. La Consagración de la primavera, de 1912 era su buque insignia, y ¿Por qué no continuar por ahí? ¿Por necesidad de renovación? Más bien porque debería ser difícil encontrar un grupo así en una Europa medio devastada.
Pero hay más. En Estados Unidos, estaba empezando a nacer el Jazz. Ya sabemos todos que el Jazz mezclaba muchas tradiciones musicales. Ernest Ansermet, director de orquesta, había estado de gira por Estados Unidos en 1916, y había escuchado este tipo de música nueva, y se había traído algo en disco. Se lo puso a Stravinsky y a Stravinsky le gustó. Puede ser que uno de los discos que trajera fuera de la "Creole band", uno de los exportadores de la música de Nueva Orleans, aunque no hay ninguna evidencia científica, pero si cogemos la instrumentación de "La historia de un soldado": Clarinete, Fagot, Trompeta, Trombón, Percusión, Violín y Contrabajo, y cambiamos el fagot por una guitarra, tendremos exactamente la plantilla de laCreole band.
Total, que no solo tenemos un intento de hacer música en una época de crisis de las grandes orquestas, sino que también tenemos un intento de imitar un nuevo estilo de música popular. Efectivamente, la música popular ejercía una influencia sobre la música clásica, algo que ha ocurrido prácticamente siempre. También es cierto que este tipo de música diferente, ayudaba a hacer algo parecido a un "borrón y cuenta nueva" con la Europa desolada por la I guerra mundial.
La historia cuenta, ayudada por un grupo de actores y bailarines, además de un recitador, un cuento tradicional ruso sobre un soldado que vende su alma al diablo a cambio de riquezas, y poco a poco se da cuenta de que de poco le sirven sin gente con quien compartirlas. Cuando intenta deshacer el trato se encuentra con la negativa del diablo que le engaña una y otra vez, hasta que finalmente tiene que huir del país y se casa con una princesa, pero cuando esta le convence de volver a su tierra natal, el diablo le encuentra y ahí acaba la historia.
Este cuento musical ha sufrido adaptaciones prácticamente a todos los idiomas. Si nos contaran la historia original en francés, nos enteraríamos más bien de poco. En España, la adaptación la realizó Rafael Alberti. Empezaba así:
"Entre Cádiz y San Fernando, un soldado va caminando..."