El Consejo de Europa instó por última vez al Gobierno de España en diciembre de 2019 a “aclarar” la situación “del árabe/dariya en Ceuta, del caló como lengua no territorial de España, del estremeñu en Extremadura y del portugués en Castilla y León”, pero, como quien oye llover, el Ejecutivo central no le ha hecho ningún caso. En su respuesta que acaba de enviar, el Ministerio de Política Territorial se limita a decir que el árabe/dariya “se habla” en la ciudad autónoma, como la fala en Extremadura o el valenciano en una parte de Murcia.
Menos aún, de hecho, pues esa es la única referencia a la pluralidad lingüística en Ceuta, ya que el Ministerio sí apunta que el caló “no es una lengua territorial” y cita la existencia en Extremadura de fala, estremeñu y portugués oliventino.
El Comité de Expertos del Consejo de Europa considera que aunque “la cuestión de si proteger el árabe/dariya bajo la Carta está abierta, como es un idioma hablado tradicionalmente en el norte de África parece bastante claro que tiene una presencia tradicional”.
A veces el Gobierno español ha negado tal extremo. En 2010 negó a la lengua materna de la mitad de los ceutíes los requisitos para gozar de algún tipo de protección institucional: “Evidentemente, no constituye parte del acervo histórico cultural europeo que corre el riesgo de desaparecer por una progresiva uniformización lingüística continental”, diagnosticó, y subrayó que “en realidad, no es una lengua propiamente europea que corra el ‘riesgo de desaparecer con el tiempo’: es una lengua ‘nueva’ sobre el territorio de un Estado europeo y no una lengua ‘vieja”.
El club de piragüismo Los Delfines ha vuelto con muy buenas sensaciones del Campeonato de…
En plena polémica sobre el reparto autonómico de los menores extranjeros no acompañados, entraron en…
Ceuta ha recibido de nuevo la visita del Centro de Transfusión, Tejidos y Células de…
Desde DAUBMA presentan sus quejas a la poda que se ha producido durante esta mañana…
El aeropuerto internacional de Tánger ‘Ibn Battuta’ y los de Fez y Oujda se verán…
El verano supone vacaciones para miles de trabajadores en Ceuta, quienes pasan unos días de…