El secretario general del PSOE en Ceuta, José Antonio Carracao, ha mostrado su malestar ante las declaraciones del líder de UDCE con las que sitúa a los socialistas como “un partido mentiroso contrario a los intereses de la población musulmana”, apunta. Aunque Carracao insiste en que su partido “apoya el dariya” como patrimonio de la ciudad del que “hay que sentirse orgulloso”, también dice coincidir con el informe por el cual el árabe ceutí “es una lengua de origen inmigrada que en la actualidad habla casi la mitad de la población”. Esto lleva implícito la “sensibilidad” del PSOE y su apuesta por “trabajar en su reconocimiento y defensa”. Una defensa, sin embargo, que no está reñida con la consideración de Carracao respecto a esta lengua, “es un hecho objetivo el que el dariya es una lengua inmigrada, no se puede comparar con el catalán o el gallego que son cooficiales y originarios de este país, el dariya no cumple esos requisitos, pero eso no quita para que el PSOE no apueste por su protección”.
Al margen de dejar bien clara su postura de apostar por la defensa de esta lengua, Carracao no comparte el discurso de Mohamed Alí en relación a este tema. “Tiene un fin muy claro y es arañar unos cuantos votos a través de esta confrontación, intentando erigirse como único defensor de la realidad de la comunidad musulmana”. En los últimos años, insiste, ha cambiado este discurso, “ahora no quiere hablar de dariya, sino de árabe ceutí y lo que busca es algo distinto a lo que entendemos los socialistas de reconocimiento de esta lengua”.
Carracao extiende la protección del dariya al ámbito educativo, donde exige una “mayor implicación de las administraciones”, especialmente en edades infantiles, como método de lucha contra el fracaso escolar. “Los socialistas ceutíes creemos que ese es el camino y nos comprometemos en nuestro programa electoral a llevar medidas que favorezcan esa consecución del objetivo de apostar por el bilingüismo como como apoyo a los estudiantes que tienen el dariya como lengua materna y que tienen dificultades para la comprensión del castellano”.
El líder del PSOE insta a Alí a dejar de usar la confrontación como bandera “confrontando a los ceutíes de forma irresponsable”, especialmente, apunta, “señalando a la administración socialista como un partido que no es sensible con la realidad multicultural y lingüística”.
El empleo con fines comerciales
La apuesta por esta lengua va más allá, el empleo del árabe para fines comerciales y empresariales, de modo que pueda aprovecharse su uso ante el potencial comprador del país vecino. “Hay que favorecer el conocimiento y que pueda hacer sus compras. Los empresarios estarán de acuerdo con estas medidas que favorezca un mayor nivel de venta a los marroquíes”, argumenta.