Categorías: Sociedad

Digmun hará labores de traducción en todos los servicios municipales

El Consejo de Gobierno dió ayer el visto bueno a un convenio con Digmun  que servirá para que esta organización preste un servicio de traducción en la Ciudad Autónoma y realice labores de apoyo en inmersión lingüística en relación a los menores extranjeros no acompañados tutelados por la Ciudad.

Es la  respuesta que ha ofrecido el Gobierno autonómico a una moción que presentó Caballas hace varias sesiones plenarias, donde apoyaba la creación de un servicio de traducción en las dependencias municipales que sirviera para  responder a una situación que es real en la actividad cotidiana de los ciudadanos que acuden a los distintos servicios y se encuentran en determinados casos con que nada más que hablan árabe y es imposible entenderse con los funcionarios.
Ya en su momento, el mismo consejero de Hacienda, Economía y Recursos Humanos, Emilio Carreira, contestó a esta propuesta que la idea de entrada les parecía buena pero que no se podía hacer a través de la contratación de personal, porque así lo prohibe taxativamente en estos momentos la Administración estatal.
Además se ha aprovechando la situación para incluir igualmente en este convenio a los menores no acompañados que asimismo necesitan de ese apoyo.

Entradas recientes

Hamburguesería Nebil, sirviendo a la patria

Desde la entrada masiva del 30 de julio en 'Hamburguesería Nebil' nos hemos marcado una…

17/08/2026

Ceuta no se defiende desde el insulto y la violencia

Esta mañana, al delegado del Gobierno en Ceuta y secretario general de mi partido, le…

17/08/2026

Detenido tras la entrada masiva, se le buscaba por agresión sexual

Agentes de la Guardia Civil han presentado en el juzgado de Ceuta a un marroquí…

17/08/2026

Las entradas irregulares a Ceuta se disparan un 191% en 2026, sin contar la avalancha de julio

Las llegadas irregulares de migrantes a Ceuta por vía terrestre han aumentado un 191,1% en…

17/08/2026

Marroquíes piden asilo en la playa del Trampolín y las naves del Tarajal tras dos días sin comer ni beber

La playa del Trampolín de Ceuta lleva varios días siendo escenario de protestas pacíficas protagonizadas…

17/08/2026

Cuando el miedo encierra a nuestros mayores

«No veo a mis nietos desde hace cinco días». La frase, recogida hace unos días…

17/08/2026