Categorías: Sociedad

Digmun hará labores de traducción en todos los servicios municipales

El Consejo de Gobierno dió ayer el visto bueno a un convenio con Digmun  que servirá para que esta organización preste un servicio de traducción en la Ciudad Autónoma y realice labores de apoyo en inmersión lingüística en relación a los menores extranjeros no acompañados tutelados por la Ciudad.

Es la  respuesta que ha ofrecido el Gobierno autonómico a una moción que presentó Caballas hace varias sesiones plenarias, donde apoyaba la creación de un servicio de traducción en las dependencias municipales que sirviera para  responder a una situación que es real en la actividad cotidiana de los ciudadanos que acuden a los distintos servicios y se encuentran en determinados casos con que nada más que hablan árabe y es imposible entenderse con los funcionarios.
Ya en su momento, el mismo consejero de Hacienda, Economía y Recursos Humanos, Emilio Carreira, contestó a esta propuesta que la idea de entrada les parecía buena pero que no se podía hacer a través de la contratación de personal, porque así lo prohibe taxativamente en estos momentos la Administración estatal.
Además se ha aprovechando la situación para incluir igualmente en este convenio a los menores no acompañados que asimismo necesitan de ese apoyo.

Entradas recientes

La Guardia Civil detiene a 2 personas con bombonas de gas de la risa

Agentes de la Unidad de Seguridad Ciudadana (USECIC) de la Comandancia de la Guardia Civil…

03/07/2026

Adiós a los discos de PlayStation: los juegos físicos tienen fecha de caducidad

Los aficionados a los videojuegos en Ceuta, al igual que el resto de jugadores de…

03/07/2026

Dedéia Reis, nuevo fichaje del CD Camoens

El proyecto del Club Deportivo Camoens va cogiendo más forma a cada día que pasa.…

03/07/2026

Ceuta una ciudad deportiva, sin fuentes publicas donde hidratarse

Los deportistas de Ceuta solicitan la instalación de fuentes públicas de agua en las principales…

03/07/2026

La Virgen de África volverá a procesionar a los sones de la Banda La Paz de Málaga por segundo año consecutivo

La Hermandad de Santa María de África Coronada, Patrona y Alcaldesa Perpetua de Ceuta, ha…

03/07/2026

¿Por qué debes abrochar los cinturones traseros aunque nadie viaje detrás? La Guardia Civil lo explica

Son muchos los conductores de Ceuta que, antes de comenzar un viaje, comprueban que todos…

03/07/2026