Categorías: Sociedad

Digmun hará labores de traducción en todos los servicios municipales

El Consejo de Gobierno dió ayer el visto bueno a un convenio con Digmun  que servirá para que esta organización preste un servicio de traducción en la Ciudad Autónoma y realice labores de apoyo en inmersión lingüística en relación a los menores extranjeros no acompañados tutelados por la Ciudad.

Es la  respuesta que ha ofrecido el Gobierno autonómico a una moción que presentó Caballas hace varias sesiones plenarias, donde apoyaba la creación de un servicio de traducción en las dependencias municipales que sirviera para  responder a una situación que es real en la actividad cotidiana de los ciudadanos que acuden a los distintos servicios y se encuentran en determinados casos con que nada más que hablan árabe y es imposible entenderse con los funcionarios.
Ya en su momento, el mismo consejero de Hacienda, Economía y Recursos Humanos, Emilio Carreira, contestó a esta propuesta que la idea de entrada les parecía buena pero que no se podía hacer a través de la contratación de personal, porque así lo prohibe taxativamente en estos momentos la Administración estatal.
Además se ha aprovechando la situación para incluir igualmente en este convenio a los menores no acompañados que asimismo necesitan de ese apoyo.

Entradas recientes

El futuro es ahora: Ceuta y Melilla más allá de la frontera

Hay ciudades que viven bajo una narrativa que no han escrito ni elegido. Ciudades que,…

17/08/2026

Vox reclama a Vivas más acción y vuelve a tender la mano para un Gobierno de coalición

Juan Sergio Redondo, portavoz de Vox Ceuta, ha puesto en el punto de mira al…

17/08/2026

El PP presenta en el Congreso una proposición para pedir el mando único en Ceuta

El Partido Popular (PP) ha registrado este lunes en el Congreso una proposición no de…

17/08/2026

La ministra Saiz anuncia varios espacios para albergar a 1.500 inmigrantes en Ceuta

La ministra de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones, Elma Saiz, ha anunciado la disposición de…

17/08/2026

Llamamiento a la calma, la cordura y la convivencia en Ceuta

Ceuta atraviesa uno de los momentos más delicados de los últimos años. Son días marcados…

17/08/2026

Los vecinos de la calle Tetuán denuncian la presencia de inmigrantes en una vivienda

Los vecinos de la calle Tetuán, en el Recinto, ya no pueden más. Están desesperados…

17/08/2026