Nada era lo que parecía aunque en realidad todo parecía lo que era

 

El contingente ‘Libre Hidalgo XVI’ desplega su adiestramiento en el campo exterior de Ceuta simulando situaciones que sucederán en el Líbano y en las que tendrán que actuar

Cierto que la frondosidad de García Aldave no es la masa caliza de Oriente Próximo pero los efectivos del contingente ‘Libre Hidalgo XVI’ que, durante la jornada de ayer desplegaban los conocimientos adquiridos en más de seis meses de arduo esfuerzo, se tomaban tan en serio el adiestramiento final con vistas a la misión que acometerán en el Líbano que, por unos instantes, parecieron hacer creer que, en efecto, habían adelantado la cita y encogido el espacio que separa ambos puntos geográficos, cristalizando un mérito consistente en hacer ver y sentir que nada era lo que parecía aunque en realidad todo era lo que parecía.
De tal modo, y con motivo del ejercicio de integración y evaluación final que se ha desarrollado desde el lunes hasta ayer, en diferentes zonas del campo exterior de Ceuta, los encargados de la Brigada XVI, denominada con las siglas BRILIB XVI, consideraron oportuno enseñar las entrañas de los valientes que irán al Líbano y de mostrar parte del adiestramiento, simulando para ello situaciones que en el Líbano son tan reales como la vida misma.
Se trataba pues de ver algunas de las estaciones montadas en el campo para validar a las secciones en las operaciones, como ocurrió en la primera parada, sita en los montes que coronan Benzú, en donde se provocó una incidencia  dibujando un panorama en el cual una patrulla pasaba a través de un imaginario pueblo en cuyo interior los ciudadanos observaban cómo el componente de la citada patrulla que viajaba a bordo de un segundo vehículo captaba imágenes con una cámara fotográfica, desatando una reacción en la mente de los oriundos del pueblo que intentaban quitar la cámara al miembro de la patrulla, no con buenos modales, precisamente.
La incidencia se fue calentando, habiendo una actitud cada vez más agresiva de los que simulaban ser población civil y que, en realidad, pertenecían al contingente que irá al Líbano en la primera quincena del próximo mes. Ya cerca del final de la incidencia intervinieron las ‘fuerzas libanesas’ –imaginarias, claro–, que dieron por concluido el suceso tras diez minutos de trabajo.
“En realidad, solemos dedicar a esta incidencia unos cuarenta minutos”, decía a pie de campo el coronel José Antonio Santiago, designado por el comandante general como  director de evaluación para el proceso de la BRILIB XVI, “porque queremos hacer un adiestramiento que sea lo más real posible, marcando los tiempos que de verdad ocurrirán en las operaciones”.
Cuando finalizó la primera incidencia, casi sin tiempo, a 500 metros, ahora en los altares de Calamocarro y refugiado de la ventisca, se simulaba un segundo ejercicio: Allí una patrulla se encontraba de pronto impedido en su movimiento hacia adelante a causa de un varamiento de la carretera así como por la propia población civil, que estaba alerta a todo cuanto sucedía. Tal ejercicio consistió en que una población de un lugar imaginario se mostraba cansada de que los vehículos blindados pasaran constantemente por las calles de susodicho pueblo, de ahí que intentaran manifestarse para impedir su avance. Aquí también la tensión fue incrementando como una bola hasta que al final se hizo la luz a través de una negociación exitosa emprendida por el jefe de la patrulla con miembros de la población, quienes finalmente dejaron vía libre a la patrulla.
Fieles al añejo adagio castellano ‘no hay dos sin tres’, las cabezas pensantes del contingente decidieron enseñar un tercer ejercicio, éste consistente en una una patrulla que circulaba por un camino de piedra y lodo  mientras un controlador le hacía entrega de un sobre indicando que un vehículo de esa patrulla estaba volcado a pocos metros con un herido grave en el interior del mismo. En ese momento el jefe de la patrulla tuvo que explicar todos los protocolos para solicitar tanto la evacuación del herido como la del  propio vehículo ya que éste se encontraba en una zona controvertida y en delicada posición.
“El primero de los ejercicios”, indicaba la voz radiofónica del coronel Santiago, “ha corrido a cargo de efectivos de Infantería Marina, el segundo, por militares del Tercio de la Legión y este último, en donde el auto estaba volcado, por una sección de la unidad de Inteligencia”.
Asimismo, cada uno de las secciones estaban compuestas por cerca de una treintena, “aunque varían según la orgánica, por ejemplo el último simulacro al ser una unidad de inteligencia es más pequeña que las secciones pero normalmente hablamos de unos treinta”, confirmaba el coronel.
Respecto a la semana de trabajo, el coronel afirma que el resultado por ahora es “óptimo y que desde el lunes hasta hoy inclusive –por ayer– estamos haciendo evaluación de las secciones, que en total en los cuatro días suponen 73 secciones que habrán pasado por las seis estaciones”.
Respecto al trabajo, además de consideralo óptimo, el coronel añadió que “por ahora el resultado que estamos obteniendo es bastante satisfactorio pero nosotros queremos ir hasta el más mínimo detalle, como puede ser el uso de las gafas de sol, ya que no es conveniente dirigirse a la población civil del Líbano con gafas de sol, pues esos son los pequeños detalles que si la clasificación global es óptima pues con esto se baja el resultado, de ahí que corregiremos a los efectivos que creamos oportuno y mandaremos un informe de evaluación al general de la Brigada, mencionándole los detalles que aún faltan por corregir ya que aún da tiempo hasta que vayan al lugar de operaciones”.
“Dentro de lo posible”, añadió el coronel, “hemos tratado de que las condiciones sean las más veraces y parecidas con la realidad, porque aunque nunca se llega a la realidad sí intentamos aproximarnos lo máximo mediante la ambientación, que los soldados se impliquen en la incidencia y que tengan a alguién que les haga de enemigo y que les lleven a realizar todas las operaciones con el más alto grado de exigencia”, todos ellos esfuerzos que no son lo que parecen pero sí parecen lo que son: el encomiable esfuerzo de nuestros militares.

 

El peligro de hacer una fotografía en territorio libanés

Otro de los inconvenientes, el concerniente al idioma, se subsana gracias a la figura de un intérprete

O.O. / ceutA
“Todos los soldados tienen un manual de área”, indicaba ayer  el coronel José Antonio Santiago, designado por el comandante general como director de evaluación para el proceso de la BRILIB XV, “que se les da sobre el conflicto con los antecedentes y con cómo tienen  que reaccionar en el Líbano pero no obstante, hay algunos aspectos que no podíamos controlar a priori, me refiero al idioma ya que en zona de operaciones no serán como en los ejercicios de simulación sino  que allí la mayoría libanesa lógicamente no habla nuestro idioma”.
De tal modo, para estos casos la BRILIB XVI, que demuestra tener todo bajo control, ha recurrido a la figura del intérprete acreditado que harán el papel de intermediarios.
Asimismo, existen otros inconvenientes, algunos más curiosos que otros, que tendrán que tener en cuenta nuestros militares, “como por ejemplo”, cuenta el coronel que ya ha estado en el Líbano durante meses en misión encomendada por Naciones Unidas,  “el intento de robos de cámaras de foto hacia una patrulla, porque estos es un hecho común en el Líbano, donde la población, especialmente los miembros de Hezbolá, es muy contraria a que las patrullas tomen imágenes cuando los foráneos pasan por los pueblos porque creen que estamos sacando información de posibles sitios donde ocultan armas o aspectos similares , de ahí que siempre que vean a alguién con cámara se la intenten quitar”.
Por último, y entre otro de los incidentes muy comunes está también la localización de un ‘uxo’, “que es  una munición reglamentaria sin explosionar, de hecho en el sur del Líbano ha habido muchos conflictos, de ahí que no sea extraño encontrar en el terreno municiones de morteros o proyectiles sin explosionar que suponen todo un peligro”, finaliza el coronel.