El próximo 16 de julio se celebrará, como suele ser tradicional,
la travesía al Foso Real, que además coincide con la celebración de la Virgen del Carmen. En esta ocasión, la prueba se celebrará a las 22:00 horas y tendrá la salida desde la playa de la Ribera, a la altura del CN Caballa. El organizador es este club, que espera aumentar el número de participantes. Desde este martes se pueden formalizar las inscripciones, a un precio también habitual de 1 euro. Esta prueba tiene un carácter benéfico, aunque hasta el momento no se ha decidido a quién irá dirigido este dinero. Habitualmente la travesía cuenta con un carácter divertido y muchos son los que nadan estos pocos metros disfrazados o pasándolo bien. Comenzará a las 22:00 horas y será una prueba de poca distancia, desde la playa de la Ribera hasta el CAS. Está organizada por el CN Caballa, en colaboración con el Instituto Ceutí de Deportes, la Federación de Natación de Ceuta y la Asociación de Natación en Aguas Abiertas. El punto de encuentro para todos los participantes será bajo la piscina del CN Caballa a partir de las 21:30 horas. El carácter lúdico de la prueba hace que el número de nadadores aumente en cada edición, además son inscritos de todas las edades. La Cruz Roja también colabora en esta travesía, ya que se encarga de ayudar.