Prueben a realizar la siguiente experiencia: escriban en el buscador de google el sintagma ‘Hospital Universitario de Ceuta’. La primera entrada que aparecerá a en la pantalla será el mapa del motor de búsqueda. Físicamente, el centro sanitario queda situado en su ubicación real, es decir, en Loma Colmenar. Sin embargo, y en esto consiste la controversia, la entrada registra un código postal inexacto, 51001, y una ‘nacionalidad’ incierta: Marruecos. Uno de los productos que ofrece google, el motor de búsqueda de Internet más usado en el mundo, es el servicio de mapas. Con el nombre de ‘google maps’, el buscador ofrece la visualización de cada rincón del planeta mediante imágenes vía satélite, imágenes de mapas o combinados. A pesar de que, por definición, el buscador google posibilita “la búsqueda de lugares de todo el mundo y poder visualizarlo de forma efectiva”, la efectividad del resultado no se sostiene a tenor de lo mostrado en la doble equivocación mostrada.
Pero no queda ahí la cosa. Otro de los servicios ofrecidos por el buscador es el de encontrar itinerarios en automóvil, a pie o en transporte público entre diferentes puntos de un territorio. En esta ocasión, si se accede al apartado de ‘Cómo llegar’ y se incluye en el punto de origen, por ejemplo, la calle Sargento Mena, 1, el buscador dispondrá los tres recorridos posibles: la N-352, 4,8 kilómetros y nueve minutos; por la calle Teniente Coronel Gauter, 5 kilómetros y 12 minutos; y a través de la N-354, 6 kilómetros y 13 minutos de distancia. Y siempre, en los tres casos, el Hospital Universitario está ubicado en su lugar de Loma Colmenar, pero con los datos equivocados del código postal, 51001 -es 51003 en realidad-, y el origen geográfico, Marruecos cuando es ciertamente ceutí y por tanto español. Más que el evidente error en sí, pues en el mapa es visible que la frontera entre los dos países está localizada varios kilómetros al oeste del hospital, la gravedad del hecho referido radica en la cantidad de visitas que recibe a diario este motor de búsqueda y, por tanto, la cantidad de confusiones que puede provocar en el internauta no iniciado en materia geográfica. Habría que comprobar si la Red estaría logrando lo que el reino alauita no ha conseguido durante varias décadas de reclamaciones: la absorción de la ciudad bajo su soberanía.