Concluyen los exámenes para obtener un título que otorga la OTAN

La ULOG 23 ha acogido 4 sesiones en las que se han presentado 40 militares Un total de cuarenta alumnos encuadrados en las distintas unidades militares de nuestra ciudad concluye hoy los exámenes de Nivel Funcional (SLP 2.2.2.2) en idioma inglés, "a los que voluntariamente se ha presentando el personal", indican fuentes de la Comandancia General de Ceuta consultadas por este medio, que asimismo añaden que "toda vez que quede acreditado a través de los resultados su valía en el manejo de idiomas, el militar podrá posicionarse con más ventaja con vistas a futuras misiones en el extranjero".
Las pruebas y la estructura se determinan por la convocatoria correspondiente, "que en este año para Ceuta ha sido de dos, una la presente en octubre y la otra en mayo", dicen desde la Comandancia, y que previamente han sido publicadas en el BOD.
Respecto a los exámenes de evaluación de idiomas, que se desarrollan en el aula de estudios del acuartelamiento de la ULOG 23, cabe destacar que en la actualidad constan de las siguientes pruebas: una de comprensión oral, consistente en un cuestionario escrito sobre audiciones grabadas; una de expresión oral, consistente en una entrevista con uno o más miembros del Tribunal; una de comprensión escrita, consistente en un cuestionario de comprensión de textos; y una prueba de expresión escrita, consistente en la redacción de dos tareas escritas.
El rasgo de compresión oral se evalúa mediante una prueba de audición pasiva, que se compone de cuarenta audiciones y el tiempo para realizarla queda establecido entre los 60 y los 75 minutos, a determinar por el tribunal.
La prueba consiste en una conversación, cuidadosamente estructurada, con una duración en torno a 15 minutos, "no finaliza hasta que el tribunal ha establecido el nivel de competencia lingüística del examinado y en la conversación se simulan intercambios de la vida real con el objetivo de medir la habilidad general del examinando como hablante de un idioma extranjero", explican desde la Comandancia.
Por último, el rasgo de compresión escrita se evalúa mediante una prueba de lectura comprensiva, "se compone de treinta textos y el tiempo para realizarla queda establecido entre los 60 y los 75 minutos y mediante una prueba que consiste en la realización de dos redacciones independientes: una de ellas correspondiente a una tarea propia del nivel 1, y la otra del nivel 2", concluyen las fuentes de la Comandancia que también reafirman que el "título obtenido está homologado y lo da la OTAN".