Ceuta y Melilla, además, de las islas Baleares y Canarias han sido obviadas de la terraza de los Reyes de España en Israel, una construcción inaugurada por la ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, y su homóloga israelí, Limor Livnat, en Jerusalén en un acto previo a la apertura del segundo Festival Internacional de Escritores de esa ciudad. Tal y como su propio nombre indica está dedicada a SS.MM el rey Juan Carlos I y a la reina Sofía, según recoge en una inscripción junto a la que aparece un gran mapa de la España peninsular con todas sus provincias, a excepción de las dos ciudades autónomas, así como las islas.
La terraza se encuentra en un espacio público turístico cerca de un conocido molino que simboliza la expansión de la ciudad fuera de las murallas hace ya siglo medio. En una breve ceremonia en el prestigioso barrio de Yamín Moshé, frente a las murallas de la antigua Jerusalén y sobre el principal centro cultural de la ciudad, Mishkenot Shaannim, las dos ministras descubrieron una gran losa de piedra con la dedicatoria.
“La idea es una iniciativa de la Fundación Jerusalén, una iniciativa generosa y me parece importante tener una plaza en Jerusalén que lleve el nombre de los reyes de España y que España de alguna manera está presente en Jerusalén", dijo González-Sinde.