Categorías: Sociedad

Afirman que el árabe ceutí llevaría en la ciudad desde el siglo X

La página creada para la defensa de esta lengua recoge lo publicado por el IEC.

La lucha por demostrar que árabe ceutí es una lengua legitimada y con raíces en la ciudad continúa. El blog ‘árabe ceutí - arabía sebtawiya’ se está dedicando a la difusión de material informativo sobre el dariya y, en una nueva entrada publicada, se hacen eco del libro publicado por el IEC ‘Ceuta: una ciudad entre dos lenguas’ en la que se defiende que el árabe ceutí podría haber llegado a la ciudad en el siglo X. “El dialecto árabe ceutí provenía de una variedad del grupo dialectal andalusí que habría llegado a la ciudad a partir del siglo X. Precisamente, un periodo en el que se ha establecido el comienzo de una etapa de monolingüismo árabe en Alandalús, a la que se llegó tras un lapso de tres siglos de bilingüismo árabe andalusí-romandalusí. A causa de ésto, esta variedad ceutí estaba probablemente muy cerca de la coiné andalusí, formada a partir de las diferentes hablas árabes llegadas a la península tras un proceso de homogeneización y estandarización de la lengua. Una evolución producida siguiendo las directrices del poder político instalado en Córdoba que generó un estándar más o menos unificado y prestigioso con la consiguiente desaparición de algunas variantes muy locales’, tal y como A.Vicente refería en su libro sobre la materia.

Entradas recientes

La Ciudad retira más de 220 toneladas de alga asiática de las playas

Los operativos de limpieza de la Consejería de Medio Ambiente y Servicios Urbanos han retirado…

15/06/2026

La gimnasia rítmica ceutí demuestra su gran nivel en la Final del Campeonato de Andalucía Precopa

La Federación de Gimnasia de Ceuta ha vuelto a dejar constancia de su excelente progresión…

15/06/2026

Nabila: concentración animalista, no partidista

Hemos leído con atención la carta publicada por la consejera de Sanidad y Servicios Sociales…

15/06/2026

La AECC advierte: esto es lo que nunca debes hacer al tomar el sol

El cáncer de piel sigue siendo uno de los tumores más frecuentes y, al mismo…

15/06/2026

Los padres del bebé fallecido en Alférez Provisional, ante un Jurado y por asesinato

El juicio por la muerte violenta de un bebé en una vivienda ubicada en Alférez…

15/06/2026

Conducir sin camiseta puede acabar en sanción: esto dice la DGT

Las altas temperaturas ya se han instalado en Ceuta y muchos buscan fórmulas para hacer…

15/06/2026