El Consejo de Gobierno dió ayer el visto bueno a un convenio con Digmun que servirá para que esta organización preste un servicio de traducción en la Ciudad Autónoma y realice labores de apoyo en inmersión lingüística en relación a los menores extranjeros no acompañados tutelados por la Ciudad.
Es la respuesta que ha ofrecido el Gobierno autonómico a una moción que presentó Caballas hace varias sesiones plenarias, donde apoyaba la creación de un servicio de traducción en las dependencias municipales que sirviera para responder a una situación que es real en la actividad cotidiana de los ciudadanos que acuden a los distintos servicios y se encuentran en determinados casos con que nada más que hablan árabe y es imposible entenderse con los funcionarios.
Ya en su momento, el mismo consejero de Hacienda, Economía y Recursos Humanos, Emilio Carreira, contestó a esta propuesta que la idea de entrada les parecía buena pero que no se podía hacer a través de la contratación de personal, porque así lo prohibe taxativamente en estos momentos la Administración estatal.
Además se ha aprovechando la situación para incluir igualmente en este convenio a los menores no acompañados que asimismo necesitan de ese apoyo.
