ConMedia Farsa estrena ‘Mujercitas’ en el Siete Colinas

Esta noche, la compañía de teatro local ‘ConMedia Farsa’ estrenará en el auditorio del IES Siete Colinas su montaje de ‘Mujercitas’, la adapación teatral de la famosa novela de la estadounidense Louise May Alcott.

Se trata de una adaptación que no ha sido apenas representada en España, pero que se estrenó en Broadway en 1912.
Precisamente, uno de los motivos por los que la compañía eligió ‘Mujercitas’ es la novedad que supone en el panorama teatral. El guión, de Marian de Forest, ha sido el que la compañía ha utilizado de base, ya que una de sus actrices lo ha traducido del inglés al castellano. “Otro de los motivos, además de que casi no se había representado en España, es que el número de personajes que requería coincidía bastante bien con los actores que teníamos, aunque al final ha habido varios cambios”, explicó José Antonio García Íñigo, el director de la obra. Algo en lo que también se estrena la compañía, ya que los anteriores montajes habían sido dirigidos por César Martín, que sin embargo ha mantenido su participación interpretando uno de los personajes (Señor March) y con labores tras las bambalinas.
La novela cuenta el crecimiento de cuatro hermanas durante la Guerra de Secesión de los Estados Unidos, basado en la propia infancia de la escritoria en Concord, Massachussets, donde precisamente se ambienta la acción. Es el quinto montaje de ‘ConMedia Farsa’, un grupo que nació en el año 2008. El anterior fue ‘Bodas de Sangre’, la conocida obra de Federico García Lorca, que también se representó en el Siete Colinas.
Las entradas para la obra pueden adquirirse a 6 euros (butaca) y 4 euros (piso de arriba), hasta las siete de la tarde de hoy en el Punto de Información Cultural, o en el Siete Colinas una hora antes de las representaciones; es decir, desde las ocho de la tarde. Hay descuentos para jubilados y carnet joven.
El director de este quinto montaje de ‘ConMedia Farsa’, Jose Antonio García Íñigo, llevaba 12 años sin dirigir ninguna obra de teatro después de haber hecho unos escarceos en el teatro escolar con el colegio San Agustín y el IES Abyla. Antes, durante los años 70, participó activamente en la vida teatral  de Madrid dirigiendo varias obras, la última de aquel entonces ‘El Baile’, de Neville. Después participó como jurado durante varios años en los certámenes de teatro juvenil de Madrid. Pero, a partir de 1978, cuando se casó, abandonó parcialmente el mundo del teatro, excepto por los dos escarceos citados.

 

 

 

DÓnde
Auditorio Siete Colinas
Las representaciones se llevarán a cabo en este espacio situado dentro del instituto que lleva el mismo nombre.
Cuándo
Hoy y mañana
‘Mujercitas’ será representada hoy y mañana; ambos días comenzará la representación a las 21.00 horas, así que se aconseja a los espectadores llegar con tiempo suficiente para acomodarse en su butaca.
Entradas
PIC
Las entradas tienen un precio de 4 y 6 euros, dependiendo del tipo. Han podido adquirirse desde principios de semana en el Punto de Información Cultural, frente al Palacio de la Asamblea, pero también podrán comprarse antes de la obra en el Siete Colinas. En el Punto de Información cultural se pueden adquirir hasta hoy a las siete de la tarde. En el Siete Colinas, hoy y mañana desde una hora antes de la representación. Hay descuentos para jubilados y carnet joven.
La autora
Louise May Alcott
Mujercitas supuso una verdadera revolución en la narrativa estadounidense, y una de las primeras grandes obras producidas en el país. Louise May Alcott se inspiró para realizar esta novela en su propia biografía y su infancia en Concord, Massachussets.
Adaptación
Broadway
La adaptación que se presenta mañana fue estrenada en Broadway en 1912 y ha tenido que ser traducida por la compañía.